28 yaşındaki Nan Xiangwan, hayatta bir kazanan gibi görünen ancak endişeden muzdarip, köklü bir İK yöneticisi. Psikiyatrik tedavi gördüğü zaman 10 yıl önceki lisedeki anılarına geri dönüyor. Xiangwan, her zaman yerinde olmadığı sınıfta, istediği üniversiteye yerleştirme yolculuğunda sürekli sorunlarla karşılaşıyor - çalışmalarını sürekli kesintiye uğratan sınıf arkadaşları, babasına duyduğu nefret ve yüzleşmeye dayanamadığı lise anıları . Bu süreçte bir spor öğrencisi olan Lin Xiaoran ile tanışır ve arkadaş olur. Birbirlerini tanıdıkça Xiangwan, sonuçların dışında herkesin olumlu özelliklere sahip olduğunu ve kazanmanın her şey olmadığını fark eder. Sınıf arkadaşlarına yardım etmeye, onları çalışmaya aşık etmeye ve hayallerinin peşinden koşmaya teşvik etmeye başladı. Nihayet, Xiangwan arkadaşlık edindi, gençliğin enerjisini yeniden keşfetti ve babasının anlayışını kazandı. Lin Xiaoran ile tekrar karşılaştığında, travmasından çıkmaya karar verir. İkisi birbirlerini yeniden tanıyor ve başka bir geleceğe doğru el ele yürüyorlar.
Çeviri için teşekkürler.Hangi diziyi arasam burda çevirisini buluyorum ?
İzleyebilirsiniz.
Vallahi sizin kadar hızlı çeviri yapan başka site yok. Emekleriniz için teşekkürler….
Azîz bey ellerinize emeğinize sağlık çok teşekkür ederiz. Ama altyazida senkron sorunu var bakabilirmisiniz.
İzleyebilirsiniz.
izleyemiyoruz hiçbirini ne yapammız lazım
Hiçbir bilgi vermemişsiniz. Hangi cihazdan, hangi tarayıcıdan izlemeye çalışıyorsunuz? Video hiç mi açılmıyor? Ben ne diyebilirim. Denedim bende açılıyor. Farklı tarayıcılardan deneyin.
Çeviri için cok teşekkürler.Fakat 2.bölümden itibaren altyazı yok.Farklı tarayıcılarda denedim ama olmadı.Sebebi ne olabilir.
Altyazıyı görünür hale getirmek için player altında “cc” tıklayın ve “Turkish” seçili mi bakın.Seçili değilse tıklayın altyazı görünecektir. Ancak videoyu indirerek izliyorsanız altyazıyı göremezsiniz. Siteden izlemeniz gerekir.
Teşekkürler.
Altyazida senkronizasyon sorunu var yazılar geç geliyor izlenmiyo
2. Bölümden itibaren altyazı geç geliyor izlenmiyo hiç atlama yapmadan da denedim aynısı oluyo
Senkronda bie sorun yok.
Çeviri için teşekkürler.Hangi diziyi arasam burda çevirisini buluyorum ?