Dört devlet; Jin, Yan, Kuzey Liang ve Qin arasındaki bitmek bilmeyen savaş. Jin kralının kardeşi, Chu Beijie (Wallace Chung) savaştan anlayan, eşsiz savaş ve strateji yetenekleri olan, diğer üç devlette depreme neden olan bir kahraman. Bai Pingting (Angelababy), "Bir kadının meziyeti cehalettir" tabiriyle daima çelişmiştir. Jing An prens köşkünde bir hizmetçi olarak çalışmasına rağmen, çoğu kadınla kıyaslanmayacak zenginlikte bir hayat sürdürüyor. Zekası birçok bilge erkeğin ötesindedir. Bir gün düşman general Chu Beijie'yle karşılaşır ve birbirlerine âşık olurlar. Ancak, aşk ve sadakat arasında bir seçim yapması gerekiyor. Yalnızca Chu Beijie'nin aşkının düşündüğü kadar derin olmadığını umut edebilir.
Zhenbei prensinin çocukluk arkadaşı olan şu kız her yere müdahale etmeyi bıraksaymış. Madem kralın yanındasın sal şu prensi bir de ?. Neyse çeviri için teşekkürlerrr