Genç bir kız olan Emili'nin öldürülmesi, küçük bir Japon köyünün sakinlerini şokta bırakır. Emily'nin tecavüze uğramış cesedi, birlikte oynadığı dört sınıf arkadaşı tarafından bulunur. Cinayet asla çözülmez. Emili'nin annesi Asako yas tutar ve katilin yüzünü hatırlamadıklarını iddia eden dört kıza lanet okur. Kızların her biri, kendi tarzında, sessizliklerinin kefaretini ödeyecek. Asako'nun sözlerinden derinden etkilenen ve lanetinin yükü altında kalan dört kız, sonunda trajik bir olaylar zincirini tetikleyen yetişkinliğe zorlanır.
5. Bölüm
