Li Mi, Chang'an'ın terörle mücadele bölümünün başkanı ve şehre sızmış gizemli bir Türk grubunu araştırmakla görevli. Zhang Xiao Jing, eski bir imparatorluk ordusu subayıdır ve yasaları ihlal ettikten sonra şu anda cezaevinde olan, ancak serbest bırakıldığı için serbest bırakılan zanlıdır, çünkü Li Mi, gizemi çözebilecek tek kişi olduğuna inanmaktadır. Zhang Xiao Jing'in kentin geçitlerine aşina olması ve Türklerin alışkanlıkları onu nihai hedefinin Fener Festivali sırasında tahribat yaratmak olduğu sonucuna götürüyor. Etkinlikten bir günden daha az bir süre kaldıktan sonra, iki kişi başkenti ve halkını korumak için zamana karşı yarışmalı.
1. Bölüm
Admine iyi geceler.Aziz bey, çinlilerin kafamı saran ender dizilerinden birisi. Teşekkürler. Altyazı, tercüme olsaydı çok daha iyi olurdu elbette. gogle çevrimi fazla bir şey ifade etmiyor. Ama bazen de idare derecesinde olabiliyor. Dizi gerçekten de güzel, konusu var, ve epeyce de işlenmiş. tabiiki, eğer ben çevirmelerden dolayı şeşi beş anlamıyorsam.Netice olarak; emeğinize de, gözümüze de değer sanıyorum. DORBEK.
Bu dizi bildiğim kadarıyla yandex ile çevrilmiş.Aslında google daha güzel çeviriyor ama ücretli.Oldukça da yüksek paralar istiyorlar.Cümle düşüklükleri oluyoe ama daha mantıklı cümleler oluyor.Eğer çeviri çok kötüyse, farklı bir yöntemle google’a çevirteyim, belki biraz daha iyi olur.Çevirmeye kalkınca her şeyden önce zaman meselesi ve günde 1 bölüm bile çevirmek zor.
Buz dizinin yazari bulunamadi ya da engellendi diye mesaj cikiyor. Ilgilenirsejiz sevinirim. Tesekkurler…
Video silinmiş, tekrar yükleyeceğim.
Video neden açılmıyor
Video yasaklandığı için açılmıyor. Yarın tekrar yüklerim.