Tilki iblis Boqiu, sevdiği Su Xiaohuan'ın her döngüde trajik bir şekilde ölmesine neden olan laneti kırmak için bin yıllık yalnızlığa ve dokuz yaşam boyunca işkence dolu bir aşka katlandı.
Bu yaşamında Su Xiaohuan, ölümüyle Boqiu'nun ellerinde karşılaştı. Sokaklarda büyüyen Su Xiaohuan, insan toplumunun iniş ve çıkışlarını deneyimledi, cesur ve kalın tenli kişiliğiyle hayatta kaldı. Daha sonra eski hanedandan tahttan indirilen Veliaht Prens Xuanyuan Qingchuan tarafından manipüle edildi ve o da onu imparatorluk sarayına göndererek intikam almak istediği söylenen kötü şöhretli kana susamış tilki iblisinin yanına yerleştirdi.
Beklenmedik bir şekilde, kaderin bir eseri olarak, farkında olmadan tilki iblisine bir kez daha aşık oldu. Bu yaşamında Boqiu, içtenlikle sevmek ve dünyayı etkilemek için sevgilisini kabul etmek yerine kendini feda ederek kaderin bağlarından kurtulmayı seçti ve sonunda Su Xiaohuan'ın başına bela olan laneti kırdı.
Çeviri için teşekkürler Aziz bey. Emeğinize sağlık.