Hanaoka Nao'nun annesi Yuriko, bekar bir ebeveyn ve uzun süredir geleneksel bir Japon şekerleme dükkanı olan Kogetsuan'da yaşayan bir şekerlemeci. Nao, Kogetsuan'ın sahibinin 6 yaşındaki oğlu Takatsuki Tsubaki ile bu şekilde tanışır ve birbirlerinin ilk aşkları olurlar. Ancak, Tsubaki’nin babası biri tarafından bıçaklanarak öldürülür. Nao'nun annesi, Tsubaki'nin ifadesine dayanarak şüpheli olarak tutuklanır. Nao, annesi sorgu altındayken vefat ederken dışarı atılır. Şimdi bir cinayet zanlısının kızı ve kurbanın oğlu Nao ve Tsubaki birbirlerine karşı kötü duygularla ayrılırlar. 15 yıldan fazla bir süre sonra Nao ve Tsubaki, Japon şekerleme üzerine bir yarışmada yeniden bir araya gelir. Tsubaki, Nao'nun kreasyonlarına ilgi duyar ve ondan, çocukluk arkadaşı olduğunu fark etmeden ilk buluşmalarında onunla evlenmesini ister. Nao, gerçek kimliğini gizler ve annesinin masumiyetini kanıtlamak için Tsubaki ile evlenerek Kogetsuan'a girmeye karar verir. Her türlü olumsuz koşulun beklediğini çok az biliyor. Acımasız kader tarafından spor yapılmasına rağmen, Nao ve Tsubaki birbirlerine çekilir. 15 yıl önceki davanın gerçeği nedir?
Selam,
Özür dilerim ama google çeviri mi kullandınız? Çok basit düz cümleler bile yanlış çevrilmiş görünüyor. Bu şekilde dizinin tadı kaçıyor. 🙁
Yine de çabaladığınız için teşekkür ederim.