Türkçe Altyazı
Sang-Ho herkes şeklinde bir düzgüsel lise ögrencisidir. Okullar açildiktan çok az bir süre sonrasında, daha önceden tanismis oldugu arkadaslari Jae-Gu, Chang-bae, Kyung-chul, Hong-kyu et Sang-sik ile "Tiger" isminde bir futbol ekibi kurarlar.Daha sonrasında Sang-Ho baska bir ekibin sefi olan birisinin kiz arkadasina asik olur. Bundan sonra bu iki sef arasinda, Sang-ho pek istemesede bir rakiplik baslar.