Türkçe Altyazı
11 yaşındaki Jae-soo için hayat hiç de kolay değildir. Babası (Ryoo Seung-yong; Hwang Jin-yi) hem alkol hem kumar bağımlısıdır, ve evde çocuğa bakacak bir kadın konusunda ısrarlıdır -- genellikle barlardan garson kızlar getirmektedir. Hiçbiri uzun süre kalmaz.Bir gün, baba eve 11. hanımını getirir (Kim Hye-soo; Tazza), ve Jae-soo ile aralarında en ufak bir hoşlanma duygusu oluşmaz. Ancak, Jae-soo onu uzaklaştırmaya çalıştıkça, beriki daha çok yaklaşır.Adım adım aralarında güçlü bir bağlılık oluşurken, bu geçici ana oğul birlikteliği için fazla zamanları kalmadığını fark ederler.