Türkçe Altyazı
Hep kaybeden konumunda olan Bon-gu (Kim Seung-woo), eski okul arkadaşlarıyla bir araya geldiği bir lise toplantısına katılır. Fakat başarısızlıkları yüzünden orada onunla alay edilir. Ertesi gün yedek asker eğitimine katılmak için şehre gider ve orada yine küçümseme ve başarısızlıkla karsılaşır. Geriye kalan birkaç wonuyla (parasıyla) ucuz bir çakmak alır. Eve gitmek için başka bir yol olmadığından, kendisi gibi bir yedek asker olan arkadaşı Bum-soo (Kang Sung-jin) ile Seul tren istasyonuna gitmek için bir taksiye binerler.İstasyondayken, Bon-gu çakmağını tuvalette unutur ve o çakmak Yang Chul-gon (Cha Seung-won) isimli bir gangster tarafından çalınır. Aşırı derecede sinirlenen Bon-gu gangsterin adamlarını dövüp, gangsteri kışkırtarak çakmağı geri almada kararlıdır. Bunun üzerine, Chul-gun’u trene kadara izler. Chul-gun’un orada bir senatör (Park Yeong-gyu) ile önemli bir toplantısı vardır. Senatör, Chul-gun’un istediği şeyi kabul etmeyip, inatla reddedince, Chul-gun trendeki herkesi rehin alır. Bu arada Bon-gu, çakmağını geri almak için elinden geleni yapacak ve bu yolda hiçbir şeyden geri durmayacaktır.