Türkçe Altyazı
Shinobu Takamura (Asami Mizukawa) ressam olmaya çok isteyen genç bir hanımdır. Bigün, düzmece para kullanmakla suçlanır. Shinobu kabahatlamalar karşısında çok şaşırır, çünkü öyle bir şey yapmamıştır ve suç işlendiği sırada evindedir. Polis memuru Kanou onu bir yere götürür. Oraya vardıklarında bir grup insan toplanmıştır. Oradaki insanların hepsi tıpatıp kendilerine benzeyen ve onlar şeklinde hareket eden kişilerden muzdariptir. O varlıkları "bilokasyon" diye adlandırmaktadırlar.