Türkçe Altyazı
Kolej rock grubu Volcano’nun lideri Sang-woo ölür ve bu da grup üyelerinin tekrar bir araya gelmesine sebep olur. Eski bas gitarist Seong-wook iki işte çalışmakta ve kıt kanaat geçinebilmektedir; baterist Hyeok-su bekar bir babadır ve hayatını sürdürebilmek için araba satıcılığı yapmaktadır; baş gitarist Gi-yeong ise işsizdir. Gi-yeongun en büyük hayali, Volcano’yu devralmak ve grubun yeni öncüsü olmaktır. Tüm eski dostlar cenazede hatıraları tazelerken, Gi-yeong grubu yeniden kurmayı önerir; ne var ki diğerleri bu öneriyi reddederler. Fakat Gi-yeong yılmaz ve diğerlerini bir araya gelmeleri konusunda yumuşatır.